CONDITIONS DE SERVICE

Date d'effet: 17 mai 2024

VEUILLEZ NOTER QUE VOTRE UTILISATION ET VOTRE ACCÈS À NOS SERVICES (DÉFINIS CI-DESSOUS) SONT SOUMIS AUX CONDITIONS SUIVANTES; SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUTES LES CONDITIONS SUIVANTES, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER OU ACCÉDER AUX SERVICES DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT.

LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE CONTIENNENT UNE OBLIGATION D'ARBITRAGE CONTRAIGNANT ET UNE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS QUI ONT UNE INFLUENCE SUR VOS DROITS LÉGAUX EN MATIÈRE DE RÉSOLUTION DES LITIGES, À MOINS QUE VOUS NE VOUS Y OPPOSIEZ. VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT.

Bienvenue à Toshokan App. Veuillez lire ce quidri suit pour connaître les règles et restrictions qui régissent votre utilisation de nos applications mobiles (les " Services "). Si vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations concernant ces conditions ou les Services, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact.

Ces Conditions de service (les "Conditions") constituent un contrat contraignant entre vous et Toshokan App, ("Toshokan", "nous" et "notre"), le propriétaire de Toshokan App. Vous devez accepter et consentir à toutes les Conditions, sinon vous n'avez pas le droit d'utiliser les Services. Le fait que vous utilisiez les Services de quelque manière que ce soit signifie que vous acceptez l'ensemble de ces Conditions, et ces Conditions resteront en vigueur pendant que vous utilisez les Services. Ces conditions comprennent les dispositions du présent document, ainsi que celles de la Politique De Confidentialité.

la version français des conditions de service prévaudra en cas de conflit avec toute version traduite.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Ces conditions changeront-elles un jour?

Nous essayons constamment d'améliorer nos services, de sorte que les présentes conditions peuvent être changer en même temps que les services. Nous nous réservons le droit de modifier les Conditions à tout moment, mais si nous le faisons, nous vous en informerons par le biais des Services (par exemple, en publiant un avis), ou en vous envoyant un e-mail, et/ou par d'autres moyens.

Si vous n'êtes pas d'accord avec les nouvelles Conditions, y compris la clause d'arbitrage obligatoire (voir "Différends - Arbitrage" ci-dessous), ou avec notre Politique De Confidentialité, vous êtes libre de les rejeter; malheureusement, cela signifie que vous ne pourrez plus utiliser les Services. Si vous utilisez les services de quelque manière que ce soit après l'entrée en vigueur d'une modification des conditions, cela signifie que vous acceptez toutes les modifications.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Qu'en est-il de ma vie privée?

Toshokan prend la confidentialité de ses utilisateurs sérieusement. Pour consulter la Politique De Confidentialité actuelle de Toshokan, veuillez cliquer ici.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Quelles sont les bases de l'utilisation de Toshokan?

Vous devez être au moins 13 ans aux États-Unis, ou 16 ans dans les pays soumis au Règlement général sur la protection des données de l'UE (le " RGPD "), à moins d'être exempté par les exceptions de chaque pays, pour utiliser les Services ou soumettre toute information à Toshokan. Si vous avez entre 13 et 18 ans, vous ne pouvez utiliser les Services que sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal qui accepte d'être lié par les présentes Conditions et notre Politique De Confidentialité. Si vous avez moins de 13 ans, ou 16 ans le cas échéant, veuillez ne pas essayer de vous inscrire aux Services ou de nous envoyer des informations personnelles vous concernant. Si nous découvrons que nous avons obtenu des informations personnelles d'un enfant n'ayant pas l'âge minimum requis, nous supprimerons ces informations aussi rapidement que possible. Si vous croyez qu'un enfant n'ayant pas l'âge minimum requis a pu nous fournir des informations personnelles, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact.

Il peut vous être demandé de créer un compte, de choisir un mot de passe et un nom d'utilisateur ("ID utilisateur"). Vous vous engagez à nous fournir des informations d'enregistrement exactes, complètes et actualisées vous concernant. Vous ne pouvez pas choisir comme nom d'utilisateur un nom que vous n'avez pas le droit d'utiliser, ou le nom d'une autre personne dans l'intention d'usurper son identité. Vous ne pouvez pas transférer votre compte à une autre personne sans notre autorisation écrite préalable. Vous acceptez en outre (a) de limiter l'accès à votre compte et à votre ordinateur ou appareil mobile; (b) de nous informer rapidement si vous découvrez ou suspectez une quelconque violation de sécurité liée aux Services; (c) d'assumer la responsabilité de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte et d'accepter tous les risques d'accès non autorisé; et (d) de respecter les présentes Conditions et la Politique en matière de communauté et de contenu.

Vous déclarez et garantissez que vous êtes une personne ayant l'âge légal pour former un contrat contraignant (ou, si ce n'est pas le cas, que vous avez reçu l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur d'utiliser les services et que vous avez obtenu de vos parents ou de votre tuteur qu'ils acceptent les présentes conditions en votre nom).

Vous n'utiliserez les services que pour votre propre usage interne, personnel et non commercial, uniquement en votre nom ou au nom d'une organisation que vous êtes autorisé à représenter, et non au nom ou au profit d'un tiers, et uniquement d'une manière conforme à toutes les lois qui s'appliquent à vous. Si votre utilisation des services est interdite par les lois applicables, vous n'êtes pas autorisé à utiliser les services. Nous ne pouvons pas et ne voulons pas être responsables de votre utilisation des services d'une manière qui enfreint la loi.

Vous comprenez que vous êtes responsable de tous les frais de données que vous engagez en utilisant les services.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Votre utilisation des services est soumise aux restrictions supplémentaires suivantes:

Vous vous engagez à ne pas publier, stocker, créer ou autrement publier ou envoyer par l'intermédiaire des services toute soumission d'utilisateur ou tout contenu (tel que défini ci-dessous) qui viole les présentes conditions et/ou la politique de communauté et de contenu. Entre autres choses, vous déclarez, garantissez et acceptez que vous ne contribuerez pas à un contenu ou à une soumission d'utilisateur, ou que vous n'utiliserez pas les services ou n'interagirez pas avec les services d'une manière:

• Enfreindre ou violer les droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit de toute autre personne (y compris Toshokan);

• Viole toute loi ou réglementation, y compris toute loi applicable sur le contrôle des exportations;

• Est illégale, fausse, frauduleuse, trompeuse, diffamatoire, calomnieuse;

• Est nuisible, pornographique, obscène, harcelant, menaçant, haineux, discriminatoire, offensant sur le plan racial ou ethnique, abusif ou autrement répréhensible ou qui pourrait empêcher d'autres utilisateurs de profiter pleinement des Services;

• Encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile, violerait toute loi ou serait autrement inappropriée, comme déterminé à notre seule discrétion;

• met en péril la sécurité de votre compte Toshokan ou de celui de toute autre personne (par exemple, en permettant à une autre personne de se connecter aux Services en votre nom);

• Tente, de quelque manière que ce soit, d'obtenir le mot de passe, le compte ou d'autres informations de sécurité d'un autre utilisateur;

• violer la sécurité de tout réseau informatique, ou craquer tout mot de passe ou code de cryptage de sécurité;

• Exécuter Maillist, Listserv, toute forme de répondeur automatique ou de "spam" sur les Services, ou tout processus qui s'exécute ou est activé alors que vous n'êtes pas connecté aux Services, ou qui interfère autrement avec le bon fonctionnement des Services (y compris en plaçant une charge déraisonnable sur l'infrastructure des Services);

• Envoyer des publicités ou du matériel promotionnel non sollicités ou collecter les adresses électroniques ou autres coordonnées d'autres utilisateurs à partir des Services dans le but d'envoyer des messages commerciaux, ou utiliser tout nom de domaine ou URL dans tout nom d'utilisateur ou pseudonyme de compte;

• "Ramper", "gratter" ou "explorer" toute page, donnée ou partie des services ou du contenu ou s'y rapportant (par l'utilisation de moyens manuels ou automatisés);

• Copie ou stocke toute partie importante du contenu;

• Décompile, faire de l'ingénierie inverse ou tenter de toute autre manière d'obtenir le code source ou les idées ou informations sous-jacentes des services ou relatives à ceux-ci;

• Développer toute application tierce qui interagit avec les Services sans le consentement écrit préalable de Toshokan;

• Implique ou indique que vous avez une relation avec Toshokan ou que Toshokan vous a approuvé ou a approuvé tout produit ou service; 

• Utilise autrement les Services à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été conçus ou d'une manière qui enfreint la Politique de contenu.

Une violation de l'une des dispositions précédentes est un motif de résiliation immédiate de votre compte et du droit d'utiliser ou d'accéder aux Services.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Ai-je une licence pour l'application Toshokan?

Les éléments affichés ou exécutés ou disponibles sur ou via les Services, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, les graphiques, les données, les articles, les photos, les images, les illustrations, les soumissions des utilisateurs, et ainsi de suite (tout ce qui précède, le "Contenu") sont protégés par des droits d'auteur et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous promettez de respecter tous les avis de droit d'auteur, les règles de marque, les informations et les restrictions contenues dans tout Contenu auquel vous accédez par le biais des Services, et les restrictions contenues dans tout Contenu auquel vous accédez par le biais des Services, et vous n'utiliserez pas, ne copierez pas, ne reproduirez pas, ne modifierez pas, ne traduirez pas, ne publierez pas, ne diffuserez pas, ne transmettrez pas, ne distribuerez pas, n'exécuterez pas, ne téléchargerez pas, n'afficherez pas, ne concéderez pas de licence, ne vendrez pas ou n'exploiterez pas autrement à quelque fin que ce soit tout Contenu dont vous n'êtes pas propriétaire, (i) sans le consentement préalable du propriétaire de ce Contenu ou (ii) d'une manière qui viole les droits de quelqu'un d'autre (y compris ceux de Toshokan).

Vous comprenez que Toshokan, et/ou sa société mère, ses filiales ou ses concédants de licence, sont propriétaires des Services ainsi que des noms, logos, slogans et tous les dessins, textes, graphiques, images, vidéos, informations, données, logiciels, fichiers sonores, autres fichiers (collectivement, le " Matériel du Service ") ainsi que leur sélection et leur disposition sont la propriété exclusive de Toshokan ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres. Sauf indication explicite dans les présentes Conditions, Toshokan n'accorde aucun droit exprès ou implicite d'utiliser les Matériaux de service.

Les Services et tout logiciel nécessaire utilisé dans ceux-ci contiennent des informations exclusives et confidentielles qui sont protégées par la loi. Vous reconnaissez et acceptez que les Services et les Matériaux de service sont protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce, des marques de service, des brevets ou d'autres droits de propriété et lois. Vous ne modifierez pas, ne publierez pas, ne transmettrez pas, ne participerez pas au transfert ou à la vente de, ne reproduirez pas (sauf si cela est expressément prévu dans cette section), ne créerez pas de travaux dérivés basés sur, ou n'exploiterez pas autrement les Services ou les Matériels de service en tout ou en partie. Les droits de propriété de Toshokan sur les Services et la documentation du service comprennent les développements, mises à jour, modifications et améliorations futurs.

Vous disposez d'une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour accéder et utiliser les Services et les Matériels du service tels que décrits dans les présentes Conditions pour votre usage personnel et non commercial. Cette licence est révocable à tout moment. Cette licence limitée ne modifie pas nos droits de propriété sur les services et les documents de service. Toshokan continue de posséder tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services et au Matériel de service, même si vous incorporez le Matériel de service dans votre Contenu. Mais nous ne sommes pas propriétaires de votre contenu purement original.

Les Services peuvent vous permettre de copier ou de télécharger certains contenus; n'oubliez Les Services peuvent vous permettre de copier ou de télécharger certains contenus ; n'oubliez pas que le simple fait que cette fonctionnalité existe ne signifie pas que toutes les restrictions ci-dessus ne s'appliquent pas - elles s'appliquent!

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Dois-je accorder des licences à Toshokan ou à d'autres utilisateurs?

Tout ce que vous publiez, téléchargez, partagez, stockez ou fournissez de toute autre manière par le biais des services constitue votre "soumission d'utilisateur". Certaines soumissions d'utilisateur sont visibles par d'autres utilisateurs. Afin d'afficher vos soumissions d'utilisateur sur les services, et de permettre aux autres utilisateurs d'en profiter (le cas échéant), vous nous accordez certains droits sur ces soumissions d'utilisateur. Veuillez noter que toutes les licences suivantes sont soumises à notre Politique De Confidentialité dans la mesure où elles concernent les soumissions d'utilisateur qui sont également vos informations d'identification personnelle.

Pour toutes les Soumissions de l'utilisateur, vous accordez par la présente à Toshokan une licence pour traduire, modifier (à des fins techniques, comme s'assurer que votre contenu est visible sur plusieurs systèmes d'exploitation mobiles) et reproduire et agir autrement à l'égard de ces Soumissions de l'utilisateur, dans chaque cas pour nous permettre d'exploiter les Services, comme décrit plus en détail ci-dessous. Il s'agit uniquement d'une licence - votre propriété des soumissions d'utilisateur n'est pas affectée.

Si vous stockez une Soumission de l'utilisateur dans votre compte Toshokan personnel, d'une manière qui ne peut être vue par aucun autre utilisateur que vous (une " Soumission de l'utilisateur personnelle "), vous accordez à Toshokan la licence ci-dessus, ainsi qu'une licence pour afficher, exécuter et distribuer votre Soumission de l'utilisateur personnelle dans le seul but de vous rendre cette Soumission de l'utilisateur personnelle accessible et de fournir les Services nécessaires à cet effet.

Si vous partagez une Soumission de l'utilisateur uniquement d'une manière que seuls certains utilisateurs spécifiés peuvent voir (par exemple, un message privé à un ou plusieurs autres utilisateurs) (une " Soumission de l'utilisateur à audience limitée "), vous accordez alors à Toshokan les licences ci-dessus, ainsi qu'une licence pour afficher, exécuter et distribuer votre Soumission de l'utilisateur à audience limitée dans le seul but de rendre cette Soumission de l'utilisateur à audience limitée accessible à ces autres utilisateurs spécifiés, et de fournir les Services nécessaires à cet effet. En outre, vous accordez à ces autres utilisateurs spécifiés une licence leur permettant d'accéder à la soumission de l'utilisateur à audience limitée, ainsi que d'utiliser et d'exercer tous les droits y afférents, comme le permettent les fonctionnalités des services.

Si vous partagez une Soumission de l'utilisateur publiquement sur les Services et/ou d'une manière que plus que vous ou certains utilisateurs spécifiés peuvent voir, ou si vous nous fournissez (dans un courriel direct ou autrement) des commentaires, des suggestions, des améliorations, des perfectionnements et/ou des demandes de fonctionnalités concernant les Services (chacun de ce qui précède, une " Soumission de l'utilisateur publique "), alors vous accordez à Toshokan les licences ci-dessus, ainsi qu'une licence pour afficher, exécuter, et distribuer votre Soumission d'utilisateur public dans le but de rendre cette Soumission d'utilisateur public accessible à tous les utilisateurs de Toshokan et de fournir les Services nécessaires à cet effet, ainsi que tous les autres droits nécessaires pour utiliser et exercer tous les droits dans cette Soumission d'utilisateur public en rapport avec les Services et/ou autrement en rapport avec les activités de Toshokan, à condition que Toshokan essaie de vous avertir s'il utilise votre Soumission d'utilisateur public pour toute autre raison que son affichage sur les Services. En outre, vous accordez à tous les autres utilisateurs des Services une licence pour accéder à cette Soumission d'utilisateur publique, et pour utiliser et exercer tous les droits sur celle-ci, comme le permet la fonctionnalité des Services. Veuillez noter que si votre soumission d'utilisateur a été partagée avec ou par d'autres personnes, elle continuera à apparaître sur les services même si vous la supprimez de votre compte.

Vous acceptez que les licences que vous accordez sont libres de redevances, perpétuelles, pouvant faire l'objet de sous-licences, cessibles, irrévocables et mondiales.

Enfin, vous comprenez et acceptez que Toshokan, en exécutant les étapes techniques requises pour fournir les Services à nos utilisateurs (y compris vous), peut avoir besoin d'apporter des modifications à vos Soumissions d'utilisateur pour se conformer et adapter ces Soumissions d'utilisateur aux exigences techniques des réseaux de connexion, des dispositifs, des services ou des médias, et les licences susmentionnées incluent les droits de le faire. Toshokan ne contrôle pas, ne prend pas la responsabilité ou n'assume pas la responsabilité des Soumissions de l'utilisateur ou de toute perte ou dommage lié aux Soumissions de l'utilisateur.

Vous affirmez, déclarez et/ou garantissez que : (i) vous possédez ou avez les licences légales, les droits, les consentements et les permissions nécessaires pour utiliser, afficher, publier les Soumissions de l'utilisateur et permettre l'inclusion et l'utilisation des Soumissions de l'utilisateur de la manière envisagée par les Services et les présentes Conditions ; et (ii) vous avez le consentement écrit, la libération et/ou la permission de chaque personne individuelle identifiable dans les Soumissions de l'utilisateur d'utiliser leur nom ou leur image respectifs pour permettre l'inclusion et l'utilisation des Soumissions de l'utilisateur de la manière envisagée par les Services et les présentes Conditions.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Que faire si je vois quelque chose sur les services qui enfreint mes droits d'auteur?

Vous avez peut-être entendu parler du Digital Millennium Copyright Act (le " DMCA "), qui concerne les fournisseurs de services en ligne, comme Toshokan, à qui l'on demande de retirer le matériel qui viole prétendument les droits d'auteur de quelqu'un. Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui, et nous nous réservons le droit de supprimer ou de désactiver le Contenu présumé en infraction, et de résilier les comptes des contrevenants présumés répétés. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, vous pouvez en informer l'agent désigné de Toshokan via le formulaire de contact. DMCA #: DMCA-1038087. Veuillez consulter 17 U.S.C. §512(c)(3) pour connaître les exigences d'une notification correcte. Vous devez noter que si vous faites sciemment une fausse déclaration dans votre notification que le matériel ou l'activité est en infraction, vous pouvez être responsable de tous les dommages, y compris les coûts et les honoraires d'avocat, encourus par Toshokan ou le contrefacteur présumé en raison de la confiance de Toshokan dans cette fausse déclaration pour supprimer ou désactiver l'accès au matériel ou à l'activité prétendument en infraction.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Qui est responsable de ce que je vois et fais sur les services?

Toute information ou tout contenu affiché publiquement ou transmis en privé par l'intermédiaire des services relève de la seule responsabilité de la personne qui en est à l'origine. Vous accédez à ces informations et à ce contenu à vos propres risques, et nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions dans ces informations ou ce contenu, ni des dommages ou pertes que vous pourriez subir en rapport avec ceux-ci. Nous ne pouvons pas contrôler et n'avons aucune obligation de prendre des mesures concernant la façon dont vous pouvez interpréter et utiliser le contenu ou les actions que vous pouvez entreprendre suite à l'exposition au contenu, et vous nous déchargez par la présente de toute responsabilité pour avoir acquis ou non du contenu par le biais des services. Nous ne pouvons pas garantir l'identité des utilisateurs avec lesquels vous interagissez en utilisant les services et nous ne sommes pas responsables des utilisateurs qui accèdent aux services.

Vous êtes responsable de tout le Contenu que vous contribuez, de quelque manière que ce soit, aux Services, et vous déclarez et garantissez que vous avez tous les droits nécessaires pour le faire, de la manière dont vous le contribuez. Vous veillerez à ce que toutes vos informations d'inscription soient exactes et à jour. Vous êtes seul responsable de toutes vos activités en rapport avec les services.

Les Services peuvent contenir des liens ou des connexions vers des sites Web ou des services de tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Toshokan. Lorsque vous accédez à des sites Web de tiers ou utilisez des services de tiers, vous acceptez que cela comporte des risques et que Toshokan n'est pas responsable de ces risques. Nous vous encourageons à être vigilant lorsque vous quittez les Services et à lire les conditions générales et la Politique De Confidentialité de chaque site Web ou service tiers que vous visitez ou utilisez. Toshokan n'a aucun contrôle sur, et n'assume aucune responsabilité pour, le contenu, l'exactitude, les politiques de confidentialité, ou les pratiques ou opinions exprimées dans tout site Web de tiers ou par tout tiers avec lequel vous interagissez par le biais des Services. En outre, Toshokan ne surveillera pas et ne pourra pas surveiller, vérifier, censurer ou modifier le contenu de tout site ou service de tiers. En utilisant les Services, vous nous libérez et nous dégagez de toute responsabilité découlant de votre utilisation de tout site Web ou service de tiers.

Vos interactions avec des organisations et/ou des personnes trouvées sur ou par l'intermédiaire des Services, y compris le paiement et la livraison de biens ou de services, et tous les autres termes, conditions, garanties ou représentations associés à ces transactions, sont uniquement entre vous et ces organisations et/ou personnes. Vous devez effectuer toute enquête que vous jugez nécessaire ou appropriée avant de procéder à toute transaction en ligne ou hors ligne avec l'un de ces tiers. Vous acceptez que Toshokan ne soit pas responsable des pertes ou des dommages de toute sorte encourus à la suite de telles transactions.

Nous pouvons permettre la création de liens ou le partage de certains contenus disponibles. Lorsqu'un tel lien ou partage est autorisé, vous ne pouvez le faire qu'à des fins personnelles et non commerciales, et cette permission est non transférable et peut être révoquée à tout moment. Ces liens doivent (i) contenir uniquement du texte, et non des marques de commerce de Toshokan ou des Services, (ii) ne pas suggérer d'affiliation avec Toshokan ou causer de confusion; et (iii) ne pas dépeindre Toshokan ou les Services de manière fausse, trompeuse, dérogatoire ou autrement offensante, et ne pas contenir de contenu qui viole ces Conditions ou les droits d'un tiers.

En cas de litige entre les utilisateurs des Services, ou entre les utilisateurs et tout tiers, vous convenez que Toshokan n'a aucune obligation de s'impliquer. Dans le cas où vous avez un différend avec un ou plusieurs autres utilisateurs, vous libérez Toshokan, sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées, ses fournisseurs de services et leurs dirigeants, directeurs, employés, agents et successeurs respectifs (collectivement, les " Parties Toshokan "), des réclamations, demandes et dommages de toute sorte ou nature, connus ou inconnus, soupçonnés ou insoupçonnés, divulgués ou non divulgués, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à de tels différends et/ou à nos Services. Si vous êtes résident de Californie, vous renoncez et renoncez par la présente à la section 1542 du Code civil de Californie, qui stipule : "Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas l'existence en sa faveur au moment de l'exécution de la décharge, qui, si elle avait été connue par lui, aurait dû affecter matériellement son règlement avec le débiteur".

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Que dois-je savoir sur le contrôle des exportations?

Les Services peuvent être soumis aux lois et réglementations américaines sur le contrôle des exportations et des réexportations ou à des lois similaires applicables dans d'autres juridictions, y compris les réglementations sur l'administration des exportations ("EAR") gérées par le ministère du Commerce des États-Unis, les sanctions commerciales et économiques gérées par l'Office of Foreign Assets Control ("OFAC") du ministère du Trésor, et les réglementations sur le trafic international d'armes ("ITAR") gérées par le ministère des Affaires étrangères. Vous garantissez que vous: (1) n'êtes pas situé dans un pays à l'égard duquel les États-Unis ont imposé un embargo sur les marchandises ou ont appliqué d'autres sanctions économiques; et (2) n'êtes pas une partie refusée comme spécifié dans les lois ou règlements applicables en matière d'exportation ou de réexportation ou dans des lois similaires applicables dans d'autres juridictions.

Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et des réexportations, y compris l'EAR, les sanctions commerciales et économiques maintenues par l'OFAC et l'ITAR. Plus précisément, vous convenez que vous ne devez pas - directement ou indirectement - vendre, exporter, réexporter, transférer, détourner ou disposer autrement de tout produit, logiciel ou technologie (y compris les produits dérivés ou basés sur cette technologie) reçu de Toshokan ou des Services vers toute destination, entité ou personne interdite par les lois ou règlements applicables des États-Unis ou de toute autre juridiction sans obtenir l'autorisation préalable des autorités gouvernementales compétentes comme l'exigent ces lois et règlements.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Comment Toshokan réagit-elle aux violations de ces Conditions?

Pour prévenir les abus ou les violations des Services ou des présentes Conditions, Toshokan a le droit de surveiller votre utilisation des Services. Nous enquêterons sur les activités liées à votre utilisation des Services par tous les moyens légalement disponibles et, le cas échéant, nous pouvons fournir des renseignements sur votre utilisation des Services aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres tiers. Comme autorisé et expliqué dans notre Politique De Confidentialité, nous pouvons utiliser et divulguer les données dérivées de votre utilisation des services pour fournir ou améliorer les services ainsi que pour faire respecter les présentes conditions.

Comme expliqué dans la Section intitulée " Résiliation ", Toshokan a le droit absolu de cesser de fournir une partie ou la totalité des Services, ou de suspendre ou de résilier le compte d'un Utilisateur à tout moment. Toshokan a également le droit de supprimer ou de retirer tout Contenu que nous considérons, à notre seule discrétion, comme violant les présentes Conditions, notre Politique de communauté et de contenu, ou pour toute autre raison. Le retrait du Contenu et/ou la résiliation de l'accès aux Services peuvent être effectués sans préavis à l'Utilisateur.

Sans limiter les droits absolus de résiliation ou de retrait de Toshokan, certaines actions entraîneront le retrait immédiat du Contenu et/ou la résiliation du compte. Les Soumissions de l'Utilisateur ou tout autre Contenu qui présente un risque juridique, constitue une menace pour les membres de la communauté ou viole les présentes Conditions seront immédiatement retirés. En outre, si nous sommes informés qu'une soumission d'utilisateur est présumée enfreindre la propriété intellectuelle ou les droits de propriété d'un tiers, elle sera immédiatement supprimée et vous en serez informé.

Si vous êtes considéré comme un récidiviste, Toshokan mettra fin à votre accès aux Services. Un récidiviste est un Utilisateur qui a été informé au moins deux fois qu'il s'est livré à une activité interdite et/ou dont les Soumissions de l'Utilisateur ont été retirées de l'un des Services au moins deux fois.

Si votre compte a été suspendu ou résilié, et que vous souhaitez le contester, veuillez nous contacter via le formulaire.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Toshokan modifiera-t-il jamais les Services?

Nous essayons toujours d'améliorer les Services, ils peuvent donc changer au fil du temps. Nous pouvons suspendre ou interrompre toute partie des Services, ou nous pouvons introduire de nouvelles fonctions ou imposer des limites à certaines fonctions ou restreindre l'accès à certaines parties ou à l'ensemble des Services. Nous essaierons de vous avertir lorsque nous apporterons une modification importante aux services qui pourrait vous nuire, mais cela n'est pas toujours possible et n'est donc pas garanti. De même, nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu des services à tout moment, pour quelque raison que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, si quelqu'un prétend que vous avez fourni ce contenu en violation des présentes conditions), à notre seule discrétion et sans préavis.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

L'application Toshokan a-t-elle un coût?

La plupart des parties de nos services sont actuellement gratuites et ne nécessitent pas d'abonnement premium. Certaines parties de nos services nécessitent un abonnement, que vous pouvez acheter via l'App et/ou gagner par votre utilisation de l'App, comme décrit ci-dessous. Nous nous réservons le droit de faire payer certains ou tous les services à l'avenir. Nous vous informerons avant que les services que vous utilisez alors commencent à être payants, et si vous souhaitez continuer à utiliser ces services, vous devrez payer tous les frais applicables à ces services. Vous déclarez et garantissez que si vous effectuez des paiements ou des achats par l'intermédiaire des Services, (i) toute information de crédit que vous fournissez est vraie et complète, (ii) les frais que vous avez engagés seront honorés par votre société de carte de crédit ou votre banque, et (iii) vous paierez les frais que vous avez engagés aux prix affichés, y compris toutes les taxes applicables.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Comment puis-je collecter et échanger des pièces sur l'application Toshokan?

De temps à autre, nous pouvons offrir des opportunités de gagner des " Pièces Toshokan " en participant à des promotions, en essayant de nouvelles fonctionnalités ou de nouveaux contenus, en regardant des publicités ou en effectuant d'autres actions (" Offres "). Ces Offres sont gérées par un partenaire de contenu et de marketing tiers (" Partenaire de l'offre ") et peuvent vous obliger à ouvrir un compte auprès du Partenaire de l'offre afin de participer aux Offres et de gagner des Jetons Toshokan. Votre participation aux Offres et l'utilisation des services du partenaire de l'offre (y compris votre admissibilité à gagner des Toshokan Coins) sont soumises à toutes les conditions générales du partenaire de l'offre applicables à votre utilisation de ses services, y compris ses conditions générales.

Toutes les questions, tous les problèmes ou tous les litiges concernant votre solde de pièces Toshokan ou votre admissibilité à gagner des pièces Toshokan pour participer à des offres sont uniquement entre vous et le partenaire de l'offre et nous n'avons aucune responsabilité pour votre échec, votre incapacité ou votre inéligibilité à gagner des pièces Toshokan, ou tous les problèmes découlant du fonctionnement ou de l'échec du fonctionnement des services du partenaire de l'offre. Sous réserve des conditions du partenaire de l'offre, les Toshokan Coins que vous gagnez par le biais d'offres disponibles par le biais du Service seront stockés pour votre usage dans un " portefeuille Toshokan " associé à votre compte. Les Toshokan Coins n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas transférables. Nous nous réservons le droit de cesser de rendre les Offres disponibles par le biais des Services, de retirer toute Offre à tout moment et de modifier ou d'interrompre toute possibilité d'échanger des Pièces Toshokan par le biais des Services à tout moment.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Comment fonctionnent les abonnements Premium?

Certains contenus, biens numériques et autres caractéristiques des Services ne sont disponibles que si vous avez un abonnement premium aux Services (un " Abonnement premium "). Vous pouvez souscrire à un abonnement premium dans l'application en vous rendant dans la section abonnement de l'application. Là, vous aurez le choix de payer pour un Abonnement premium en utilisant votre identifiant Apple ou votre compte Google Play, selon le cas, ou en échangeant des Pièces Toshokan pour un Abonnement premium.

Si vous achetez un Abonnement Premium en utilisant votre identifiant Apple ou votre compte Google Play, des frais d'abonnement mensuels vous seront facturés. Les frais mensuels pour l'Abonnement Premium (" Frais d'abonnement ") vous seront facturés chaque mois à l'avance, sur la carte de crédit associée à votre identifiant Apple ou votre compte Google Play. Si vous échangez des Toshokan Coins contre un Abonnement Premium, nous débiterons votre Portefeuille Toshokan du nombre de Toshokan Coins nécessaires pour les Frais d'abonnement initiaux. Les frais d'abonnement seront débités de votre porte-monnaie Toshokan chaque mois à l'avance. Notez que le nombre de pièces Toshokan nécessaires pour les frais d'abonnement initiaux n'est pas équivalent à une valeur monétaire particulière.

Les Frais d'abonnement (qu'ils soient payés à l'aide de votre identifiant Apple ou de votre compte Google Play, ou achetés en échangeant des Toshokan Coins) ne sont pas remboursables. Votre inscription à l'Abonnement Premium sera automatiquement renouvelée chaque mois jusqu'à ce que vous annuliez votre Abonnement Premium. Si vous souhaitez annuler le renouvellement automatique du programme pour le mois suivant, vous devez annuler votre abonnement Premium 24 heures avant la date de renouvellement automatique en vous rendant dans la section abonnement de l'App et en désactivant votre paramètre de renouvellement automatique. En plus de mettre fin à votre abonnement au sein de Toshokan, vous pouvez également être amené à résilier votre paiement récurrent via votre compte sur l'App Store ou Google Play afin d'arrêter le paiement. Toshokan n'est pas responsable des frais récurrents émis par un manquement à cette obligation et n'accordera pas de remboursements à la suite de ce manquement. Nous pouvons modifier les Frais d'abonnement en vous en avisant, mais un tel changement ne prendra effet qu'une fois que la durée de votre Abonnement Premium alors en cours sera terminée. Si vous ne souhaitez pas payer la nouvelle redevance d'abonnement, vous devez résilier votre abonnement Premium avant l'expiration de la durée de votre abonnement Premium en cours. Vous pouvez annuler votre abonnement Premium à tout moment, mais, là encore, aucun remboursement ne sera accordé pour les frais d'abonnement que vous avez déjà payés, même si vous n'utilisez pas l'abonnement Premium pendant toute la période prépayée.

Nous nous réservons le droit (mais nous n'avons aucune obligation) de résilier votre Abonnement Premium dans le cas où (i) votre méthode de paiement est refusée (ii) votre Portefeuille Toshokan ne dispose pas de suffisamment de Pièces Toshokan pour payer les Frais d'abonnement ou (iii) vous êtes interdit d'utilisation des Services (par exemple, nous mettons fin à votre accès suite à votre violation des présentes conditions générales). Si Toshokan met fin à votre Abonnement Premium, il peut également vous être demandé de résilier votre paiement récurrent via votre compte sur l'App Store ou Google Play afin d'arrêter le paiement. Toshokan n'est pas responsable des frais récurrents émis par un manquement à cette obligation et n'accordera pas de remboursements à la suite de ce manquement. Dans ces cas, vous serez toujours responsable de payer tous les Frais d'abonnement qui s'accumulent sur votre compte avant l'annulation par vous ou la résiliation par nous. Si vous annulez votre abonnement Premium ou si nous le résilions, vous perdrez l'accès à toutes les fonctionnalités, à tous les contenus ou outils pour lesquels un abonnement Premium est nécessaire.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Que se passe-t-il si je veux arrêter d'utiliser l'application Toshokan?

Vous êtes libre de le faire à tout moment, en nous contactant via notre formulaire de contact; veuillez vous référer à notre Politique De Confidentialité, ainsi qu'aux licences ci-dessus, pour comprendre comment nous traitons les informations que vous nous fournissez après avoir cessé d'utiliser nos Services.

Toshokan est également libre de mettre fin (ou de suspendre l'accès) à votre utilisation des Services ou de votre compte, pour toute raison à notre discrétion, y compris votre violation des présentes Conditions. Toshokan a le droit exclusif de décider si vous êtes en violation de l'une de ces Conditions.

La résiliation du compte peut entraîner la destruction de tout Contenu associé à votre compte, alors gardez cela à l'esprit avant de décider de résilier votre compte.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

J'ai accédé à Toshokan App via l'Apple App Store - dois-je savoir quelque chose à ce sujet?

Ces Conditions s'appliquent à votre utilisation de tous les Services, y compris les applications iPhone, iPod Touch et iPad disponibles via l'Apple, Inc. (" Apple ") App Store (l'" Application "), mais les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent également à l'Application:

• Vous et Toshokan reconnaissez que les Conditions sont conclues entre vous et Toshokan uniquement, et non avec Apple, et qu'Apple n'est pas responsable de l'Application ou du Contenu;

• L'Application vous est concédée sous licence sur une base limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable, uniquement pour être utilisée en relation avec les Services pour votre usage privé, personnel et non commercial, sous réserve de toutes les conditions générales des présentes Conditions telles qu'elles sont applicables aux Services;

• Vous n'utiliserez l'Application qu'en relation avec un appareil Apple que vous possédez ou contrôlez;

• Vous reconnaissez et acceptez qu'Apple n'a aucune obligation, quelle qu'elle soit, de fournir des services de maintenance et d'assistance concernant l'Application;

• En cas de non-conformité de l'Application à toute garantie applicable, y compris celles impliquées par la loi, vous pouvez notifier Apple d'une telle défaillance; après notification, la seule obligation de garantie d'Apple envers vous sera de vous rembourser le prix d'achat, le cas échéant, de l'Application;

• Vous reconnaissez et acceptez que Toshokan, et non Apple, soit responsable du traitement de toute réclamation que vous ou un tiers pourriez avoir en relation avec l'Application;

• Vous reconnaissez et acceptez que, dans le cas d'une réclamation d'un tiers selon laquelle l'Application ou votre possession et utilisation de l'Application enfreint les droits de propriété intellectuelle de ce tiers, Toshokan, et non Apple, sera responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de la décharge d'une telle réclamation d'infraction;

• Vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis, ou qui a été désigné par le gouvernement des États-Unis comme un pays " soutenant le terrorisme ", et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis;

• Vous et Toshokan reconnaissez et acceptez tous deux que, dans votre utilisation de l'Application, vous vous conformerez à toutes les conditions d'accord applicables des tiers qui peuvent affecter ou être affectées par une telle utilisation; et

• Vous et Toshokan reconnaissez et convenez qu'Apple et les filiales d'Apple sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions, et qu'à la suite de votre acceptation des présentes Conditions, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) d'appliquer les présentes Conditions à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire des présentes.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Que dois-je savoir d'autre?

Exclusion de garantie. Ni Toshokan, ni les Parties Toshokan, ni ses concédants de licence ou fournisseurs ne font de déclarations ou de garanties concernant les Services, le Matériel de service ou tout contenu contenu dans les Services ou accessible par l'entremise des Services, et nous ne serons pas responsables de l'exactitude, de la conformité au droit d'auteur, de la légalité ou de la décence du matériel contenu dans les Services ou accessible par l'entremise des Services. Nous (et nos concédants de licence et fournisseurs) ne faisons aucune déclaration ou garantie concernant les suggestions ou recommandations de services ou de produits offerts ou achetés par le biais des services. Les produits et services achetés ou offerts (que ce soit ou non à la suite de telles recommandations et suggestions) par le biais des Services sont fournis " EN L'ÉTAT " et sans aucune garantie de quelque nature que ce soit de la part de Toshokan ou de tiers (sauf, en ce qui concerne ces tiers uniquement, si cela est prévu expressément et sans ambiguïté par écrit par un tiers désigné pour un produit spécifique). LES SERVICES ET LE CONTENU SONT FOURNIS PAR Toshokan (ET SES CONCÉDANTS ET FOURNISSEURS) SUR UNE BASE "TELLE QUELLE", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON, OU QUE L'UTILISATION DES SERVICES SERA ININTERROMPUE OU SANS ERREUR. BIEN QUE Toshokan S'EFFORCE DE RENDRE VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DES SERVICES SÛRS, Toshokan NE PEUT PAS ET NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES OU SES SERVEURS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES ; PAR CONSÉQUENT, VOUS DEVEZ UTILISER UN LOGICIEL RECONNU PAR L'INDUSTRIE POUR DÉTECTER ET DÉSINFECTER LES VIRUS DE TOUT TÉLÉCHARGEMENT. CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER A VOUS.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Limitation de la responsabilité. Vous comprenez que lorsque vous utilisez les services, vous serez exposé à d'autres utilisateurs et à du contenu provenant de diverses sources, et que les utilisateurs ou le contenu peuvent être inexacts, offensants, indécents ou répréhensibles. Vous pouvez également accéder au contenu ou aux services de tiers. Toshokan ne contrôle pas votre conduite ou celle des autres utilisateurs, ni leur Contenu, ni le contenu ou les services de tiers, et par conséquent nous n'en sommes pas responsables. Toshokan n'approuve pas non plus un utilisateur ou son Contenu ou toute opinion, recommandation ou conseil exprimé dans celui-ci. Vous assumez tous les risques découlant de votre utilisation des Services, y compris, mais sans s'y limiter, tous les risques associés à toute interaction en ligne ou hors ligne avec d'autres utilisateurs ou avec tout contenu ou service de tiers. Vous acceptez de prendre toutes les précautions nécessaires lorsque vous interagissez avec d'autres utilisateurs et avec le contenu et les services de tiers.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ QUE Toshokan ET LES PARTIES Toshokan NE SOIENT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE PROFITS OU LA PERTE DE DONNÉES, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, DÉCOULANT DE OU LIÉE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AUX PRÉSENTES CONDITIONS, AUX SERVICES OU AUX MATÉRIELS DE SERVICE, MÊME SI NOUS SAVONS QU'ILS SONT POSSIBLES (COLLECTIVEMENT, "PERTES"). CECI INCLUT, SANS LIMITATION, LES PERTES RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES OU LES MATÉRIELS DE SERVICE, DE LA CONFIANCE ACCORDÉE À TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR LE BIAIS DES SERVICES OU QUI RÉSULTENT DE LA CONDUITE EN LIGNE OU HORS LIGNE DE VOUS OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE EN RELATION AVEC LES SERVICES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES CORPORELS, LA MORT OU LES DOMMAGES MATÉRIELS), DE LA SUPPRESSION DE FICHIERS, DE COMPTES OU DE CONTENU D'UTILISATEUR, ET/OU D'ERREURS, D'OMISSIONS, D'INTERRUPTIONS, DE DÉFAUTS, DE VIRUS, DE RETARDS DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, OU DE TOUT DÉFAUT DE PERFORMANCE, RÉSULTANT OU NON D'UN CAS DE FORCE MAJEURE, D'UNE DÉFAILLANCE DES COMMUNICATIONS, D'UN VOL, D'UNE DESTRUCTION OU D'UN ACCÈS NON AUTORISÉ AUX REGISTRES, PROGRAMMES OU SERVICES DE Toshokan OU DES PARTIES Toshokan.

DANS TOUTE LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE GLOBALE DE Toshokan OU DES PARTIES Toshokan POUR TOUTE PERTE, QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DE GARANTIE, DELICTUELLE (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE, QU'ELLE SOIT ACTIVE, PASSIVE OU IMPUTEE), DE RESPONSABILITE DU FAIT DES PRODUITS, DE RESPONSABILITE STRICTE OU DE TOUTE AUTRE THEORIE, RESULTANT DE OU LIEE A L'UTILISATION OU A L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LES SERVICES OU AUX PRESENTES CONDITIONS, NE DEPASSERA LE PLUS ELEVE DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : (I) TOUTE COMPENSATION QUE VOUS AVEZ PAYEE, LE CAS ECHEANT, A Toshokan POUR L'ACCES OU L'UTILISATION DES SERVICES PENDANT LES DOUZE (12) MOIS PRECEDANT IMMEDIATEMENT LA PERTE; OU (II) LE MONTANT DE 100,00$.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains dommages, de sorte que tout ou partie des exclusions et limitations de la présente section peuvent ne pas s'appliquer à vous. Si vous n'acceptez pas cette limitation de responsabilité, votre recours consiste à résilier votre compte et à cesser d'utiliser les services.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Indemnisation. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Toshokan et les Parties Toshokan contre toutes les réclamations, tous les dommages, tous les coûts, toutes les responsabilités et toutes les dépenses de tiers (y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'avocat raisonnables) découlant de, liés à, ou de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement : (a) votre utilisation des Services; (b) vos Soumissions d'utilisateur ou votre Contenu; (c) les présentes Conditions et/ou la Politique de communauté et de contenu; (d) votre violation des droits d'un tiers; et/ou (e) votre conduite (ou la conduite d'un tiers utilisant votre compte) en rapport avec les Services.

Toshokan, et/ou les Parties Toshokan applicables, se réservent le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question soumise à cette indemnisation. Si ce droit est exercé, vous coopérerez avec Toshokan dans la défense de toute réclamation comme nous l'exigeons. En aucun cas vous ne devez régler une réclamation sans notre consentement écrit préalable.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

LITIGES-ARBITRAGE

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. ELLE VOUS OBLIGE À ARBITRER LES LITIGES ET LIMITE LA MANIÈRE DONT VOUS POUVEZ DEMANDER RÉPARATION À Toshokan.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Tout litige, toute réclamation ou toute cause d'action découlant des présentes Conditions, des Services ou du Matériel de service ou s'y rapportant de quelque façon que ce soit (nous les appelons les " Litiges "), sera résolu par un arbitrage confidentiel exécutoire sur une base individuelle, plutôt que devant un tribunal, sauf indication contraire dans les présentes. Vous et Toshokan renoncez chacun à vos droits respectifs à un procès devant un jury pour les litiges. Cette disposition d'arbitrage est régie par la Loi fédérale sur l'arbitrage.

À titre d'exception à l'exigence d'arbitrage, les litiges suivants peuvent être portés devant les tribunaux: (i) tout litige visant à obtenir une injonction ou toute autre mesure équitable pour l'utilisation illégale présumée de la propriété intellectuelle (tels que les droits d'auteur, les marques, les noms commerciaux, les logos, les secrets commerciaux ou les brevets) peut être porté devant les tribunaux; (ii) toute réclamation d'interférence ou de tentative d'interférence avec nos Services; et (iii) les litiges concernant la portée et le caractère exécutoire de cette disposition d'arbitrage. En outre, l'une ou l'autre des parties peut faire valoir le Différend devant un tribunal des petites créances si le Différend est admissible.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Vous et Toshokan convenez que les Différends sont personnels et que, par conséquent, les recours collectifs et les arbitrages collectifs ne sont pas autorisés. Ni vous ni Toshokan n'engagerez contre l'autre un recours collectif, un arbitrage collectif ou toute autre action ou procédure représentative qui affecterait les autres utilisateurs des Services. L'arbitre n'a pas le pouvoir de mener un arbitrage collectif ou une action représentative, et ne peut pas consolider les réclamations de plus d'un individu, présider tout type de procédure collective ou représentative ou présider toute procédure impliquant plus d'un individu.

Tout arbitrage en vertu de cette disposition se tiendra à Caen, en France (ou, alternativement, par téléphone ou vidéoconférence).

Vous et Toshokan convenez que vous vous notifierez mutuellement par écrit de tout litige dans les trente (30) jours de sa survenance avant de déposer une demande d'arbitrage. La notification à Toshokan doit être envoyée via le formulaire de contact. Si le Différend n'est pas résolu de manière informelle entre les parties dans les trente (30) jours suivant la date de notification, l'une ou l'autre des parties peut engager une procédure d'arbitrage conformément aux présentes Conditions.

Tout litige doit être déposé dans un délai de dix-huit mois après sa survenance; dans le cas contraire, votre réclamation est définitivement prescrite.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Refus de l'arbitrage: Vous avez le droit, dans les trente (30) jours suivant la première acceptation des présentes Conditions, de refuser cet accord d'arbitrage. Pour ce faire, vous devez envoyer une notification écrite avec votre nom, votre adresse, votre nom d'utilisateur, votre adresse électronique ou votre numéro de téléphone que vous utilisez pour votre compte de Service, identifier le(s) Service(s) que vous utilisez, et indiquer clairement que vous voulez vous retirer de l'accord d'arbitrage des Conditions de service. Envoyez cet avis à: Toshokan, 17 allée des pépinières, 14000 Caen.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Choix de la loi. Les présentes Conditions et votre utilisation des Services seront régies et interprétées conformément aux lois de la République Française, sans recours à ses dispositions en matière de conflit de lois. Dans la mesure où l'obligation d'arbitrage ne s'applique pas (le cas échéant), vous acceptez que toute action en justice ou en équité pour tout litige soit déposée uniquement dans les tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de Los Angeles, en Californie, et vous consentez et vous soumettez irrévocablement et inconditionnellement à la juridiction exclusive de ces tribunaux pour toute poursuite, action ou procédure pour tout litige.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Résiliation. Nous avons déjà décrit des cas spécifiques dans lesquels nous résilierons automatiquement le compte d'un Utilisateur pour des violations spécifiques, telles que les infractions répétées. En outre, Toshokan se réserve le droit, sans préavis et à sa seule discrétion, de résilier votre licence d'utilisation des Services et/ou des Matériels du Service à tout moment et de bloquer ou d'empêcher votre accès futur aux Services et/ou aux Matériels du Service, ainsi que leur utilisation, pour toute raison ou sans raison. Toshokan a également le droit de supprimer le Contenu interdit à tout moment, sans préavis et à sa seule discrétion.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Mission. Vous ne pouvez pas céder, déléguer ou transférer ces Conditions ou vos droits ou obligations en vertu des présentes, ou votre compte de Services, de quelque manière que ce soit (par application de la loi ou autrement) sans le consentement écrit préalable de Toshokan. Nous pouvons transférer, céder ou déléguer les présentes Conditions et nos droits et obligations sans consentement.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

Divers.

Vous serez responsable du paiement, de la retenue, du dépôt et de la déclaration de tous les impôts, taxes et autres évaluations gouvernementales associés à votre activité en rapport avec les Services, étant entendu que Toshokan peut, à sa seule discrétion, effectuer tout ce qui précède en votre nom ou pour lui-même, comme bon lui semble. Le manquement de votre part ou de la nôtre à exercer, de quelque façon que ce soit, tout droit en vertu des présentes ne sera pas considéré comme une renonciation à tout autre droit en vertu des présentes. Si une disposition, ou une partie de celle-ci, des présentes conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, la disposition inapplicable ou la partie de celle-ci sera considérée comme séparable des présentes conditions et n'affectera pas la validité et l'applicabilité du reste de la disposition et des autres dispositions des présentes conditions. Aucune des parties ne sera responsable d'un manquement ou d'un retard dans l'exécution de ses obligations en raison de causes indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les cas de force majeure, le terrorisme, la guerre, les émeutes, les incendies, les catastrophes naturelles, les épidémies ou les pandémies, ou la dégradation ou la défaillance de réseaux ou d'infrastructures de communication de tiers. Vous reconnaissez et acceptez par les présentes que vous n'êtes pas un employé, un agent, un partenaire ou un coentrepreneur de Toshokan, et que vous n'avez aucune autorité de quelque nature que ce soit pour lier Toshokan à quelque égard que ce soit. À l'exception de ce qui est expressément énoncé dans la section ci-dessus concernant l'Application Apple, vous et Toshokan convenez qu'il n'y a pas de tiers bénéficiaires prévus en vertu des présentes Conditions. Les dispositions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation des présentes Conditions survivront à la résiliation. À titre d'exemple mais sans limitation, tous les éléments suivants survivront à la résiliation: toute obligation que vous avez de nous payer ou de nous indemniser, toute limitation de notre responsabilité, toute condition concernant la propriété ou les droits de propriété intellectuelle, et les conditions concernant les Litiges. Vous et Toshokan convenez que les présentes Conditions et les politiques auxquelles elles font référence constituent l'accord complet et exclusif entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes, et qu'elles remplacent et annulent tous les autres accords, communications et autres arrangements écrits et oraux relatifs à l'objet des présentes Conditions.

Les questions, commentaires ou avis relatifs aux conditions de service peuvent être adressés à Toshokan via notre formulaire de contact.

En cas de divergence, la version français prévaut sur toutes les autres.

© 2024 Toshokan. Tous droits réservés.